The limits of transnational women’s solidarity in Mexico City’s art scene